1
00:01:26,080 --> 00:01:29,203
(Sláva speciálních jednotek)

2
00:01:29,283 --> 00:01:30,960
(Tato série je ze Šanghaje
velký literární a umělecký projekt)

3
00:01:31,479 --> 00:01:33,880
(41. epizoda)

4
00:01:34,040 --> 00:01:37,599
Vaši nepřátelé použili an
infračervený detekční systém proti odstřelovačům.

5
00:01:38,560 --> 00:01:39,840
Když odstřelovač stiskne spoušť,

6
00:01:39,921 --> 00:01:41,561
trajektorii střely
budou okamžitě dohledány.

7
00:01:41,760 --> 00:01:43,680
A spustí přesné
odveta na pachateli.

8
00:01:44,360 --> 00:01:47,079
Bez ohledu na to, jak jsi tvrdý,
tomu se nevyhnete.

9
00:01:50,000 --> 00:01:51,239
Pokud naši nepřátelé

10
00:01:51,320 --> 00:01:53,799
je vybavena lepším vybavením
a technologie než my,

11
00:01:54,800 --> 00:01:57,199
bez ohledu na to, jak dobré je naše střelecké umění,

12
00:01:57,480 --> 00:01:58,681
neplní to žádný účel.

13
00:02:00,520 --> 00:02:01,200
štábní důstojník Ai,

14
00:02:02,160 --> 00:02:02,961
jsme

15
00:02:03,839 --> 00:02:05,000
teď ne ve třídě.

16
00:02:07,720 --> 00:02:08,520
já vím.

17
00:02:10,400 --> 00:02:11,721
Sebevědomí komanda gepardů

18
00:02:12,080 --> 00:02:14,199
je zmírněn skutečnými souboji.

19
00:02:14,760 --> 00:02:15,965
Ale přemýšleli jste o tom někdy?

20
00:02:16,619 --> 00:02:19,300
Když se trápíš
v krvavé lázni znovu a znovu,

21
00:02:19,400 --> 00:02:21,680
vojenské technologie
se stále rychle rozvíjejí.

22
00:02:22,560 --> 00:02:23,400
v budoucnu

23
00:02:23,880 --> 00:02:27,760
potřebujeme více vzdělaných a
dobře kvalifikovaní velitelé speciálních jednotek

24
00:02:27,960 --> 00:02:31,044
kteří jsou napřed
a kteří jsou prozíraví

25
00:02:31,120 --> 00:02:32,960
prosadit reformu
speciálních sil v Číně.

26
00:02:34,480 --> 00:02:35,400
teprve potom,

27
00:02:35,880 --> 00:02:39,119
můžeme dohnat další veterány
speciální jednotky působící po celém světě.

28
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
Ty říkáš

29
00:02:43,480 --> 00:02:44,560
veteráni jako my

30
00:02:45,280 --> 00:02:46,200
bude brzy odstraněn?

31
00:02:48,760 --> 00:02:50,671
Pokud nemůžeš držet krok s dobou,

32
00:02:51,040 --> 00:02:52,717
svou hrdost a zkušenost

33
00:02:52,920 --> 00:02:55,400
se určitě stane překážkou
vývoj Cheetah Commando.

34
00:03:05,400 --> 00:03:06,120
štábní důstojník Ai.

35
00:03:07,000 --> 00:03:07,800
Uvidíme se ve třídě.

36
00:03:11,840 --> 00:03:12,960
Než zítra odjedeš,

37
00:03:13,480 --> 00:03:14,760
Dám vám všechny
důležitou přednášku

38
00:03:14,808 --> 00:03:16,520
v informačním velitelském centru

39
00:03:16,600 --> 00:03:17,960
tak, že budete rozumět

40
00:03:18,280 --> 00:03:19,959
důvody
proč budete brzy vyřazeni.

41
00:03:25,720 --> 00:03:26,479
těším se na to.

42
00:03:30,400 --> 00:03:31,281
co tu děláme?

43
00:03:31,812 --> 00:03:32,600
Jsme tu na hodině.

44
00:03:32,720 --> 00:03:33,640
Jaká třída?

45
00:03:36,040 --> 00:03:36,840
štábní důstojník Ai

46
00:03:37,440 --> 00:03:38,360
nám dává přednášku.

47
00:03:38,640 --> 00:03:39,720
štábní důstojník Ai?

48
00:03:40,080 --> 00:03:41,040
Není to špatné.

49
00:03:42,880 --> 00:03:43,680
Máme třídu.

50
00:03:54,280 --> 00:03:55,080
Pozdrav!

51
00:03:59,600 --> 00:04:00,320
Dolů!

52
00:04:01,680 --> 00:04:02,960
Chtěl bych všem poděkovat

53
00:04:03,240 --> 00:04:05,119
za to, že jsem si udělal čas být tady dnes.

54
00:04:06,000 --> 00:04:07,120
Chtěl bych poděkovat oddělení

55
00:04:07,200 --> 00:04:09,120
za to, že jsem to mohl použít
informační velitelské centrum.

56
00:04:10,800 --> 00:04:12,639
Název dnešní lekce je tzv

57
00:04:14,000 --> 00:04:15,080
„Válečný věk“.

58
00:04:21,480 --> 00:04:22,598
(makedonská falanga)

59
00:04:22,679 --> 00:04:23,760
Podívejte se na obrazovku.

60
00:04:25,160 --> 00:04:27,200
Toto je makedonská falanga.

61
00:04:28,440 --> 00:04:30,964
Primární falanga
tvoří 4 096 vojáků.

62
00:04:31,520 --> 00:04:34,159
Kromě 4 096
těžce obrněných pěšáků,

63
00:04:34,240 --> 00:04:37,720
jsou zde i lehká pěchota,
kavalerie, pomocníci

64
00:04:37,938 --> 00:04:39,419
a mobilní doprovod na obou stranách,

65
00:04:39,560 --> 00:04:41,759
na celkem 8 192 mužů.

66
00:04:42,279 --> 00:04:43,519
Těch přes 8 000 mužů

67
00:04:44,160 --> 00:04:45,680
tvoří přesně a

68
00:04:45,840 --> 00:04:51,200
primární makedonská falanga
jak nyní vidíme na obrázku.

69
00:04:51,600 --> 00:04:54,801
Tato primární falanga přináší
kolektivní síla lidí

70
00:04:54,960 --> 00:04:58,400
do extrému skrz
výcvik a vojenská disciplína.

71
00:04:59,880 --> 00:05:01,119
Když bojují na bitevním poli,

72
00:05:01,813 --> 00:05:03,758
zkušení vojáci v prvních pěti řadách

73
00:05:03,840 --> 00:05:06,041
zabít nepřítele
s kopími v rukou.

74
00:05:06,640 --> 00:05:08,519
Když vojáci v první řadě
jsou zabiti v bitvě,

75
00:05:08,600 --> 00:05:10,880
hned druhá řada
zaplňuje prázdná místa.

76
00:05:11,359 --> 00:05:12,880
Falanga se točí v cyklu,

77
00:05:12,959 --> 00:05:14,920
s cílem rozdrtit každý cíl

78
00:05:14,920 --> 00:05:16,079
která jim stojí v cestě

79
00:05:16,200 --> 00:05:18,281
dokud nesmažou svého nepřítele.

80
00:05:18,720 --> 00:05:20,641
Čtyři primární falangy

81
00:05:20,840 --> 00:05:23,120
tvoří kombinovanou falangu.

82
00:05:23,560 --> 00:05:27,880
Toto je skutečné složení
makedonské falangy,

83
00:05:27,960 --> 00:05:29,999
nepřemožitelný vůz
v době studených zbraní

84
00:05:30,080 --> 00:05:32,360
která se skládá z více než 30 000 vojáků.

85
00:05:37,800 --> 00:05:38,599
elity,

86
00:05:39,320 --> 00:05:40,717
školení, které jste absolvovali,

87
00:05:41,000 --> 00:05:42,160
a znalosti, které jsi zvládl,

88
00:05:42,511 --> 00:05:45,440
jsou mnohem pokročilejší než
starověké řecké éry o tisíce let.

89
00:05:45,600 --> 00:05:47,040
Přemýšlejte o tom.

90
00:05:47,553 --> 00:05:49,113
Jaký je nejlepší způsob

91
00:05:49,200 --> 00:05:51,800
rozbít makedonskou falangu
zepředu?

92
00:05:55,239 --> 00:05:56,000
Je to snadné.

93
00:05:56,320 --> 00:05:57,399
Stačí použít trebuchet

94
00:05:57,480 --> 00:06:00,079
nebo pošlete oddíl předvoje kavalérie
prorazit formaci.

95
00:06:00,320 --> 00:06:01,040
To nepůjde.

96
00:06:01,880 --> 00:06:02,880
Za prvé, nemáme
dost času na to.

97
00:06:03,360 --> 00:06:04,040
za druhé,

98
00:06:04,600 --> 00:06:05,720
je to sebevražda.

99
00:06:06,760 --> 00:06:07,959
Dejte mi těžký kulomet.

100
00:06:08,040 --> 00:06:09,640
Pak je můžu všechny zabít
zepředu.

101
00:06:11,120 --> 00:06:13,719
Bai, můžeš použít i raketu.

102
00:06:14,000 --> 00:06:16,359
Zbraň ještě nebyla vynalezena
v době studených zbraní.

103
00:06:16,480 --> 00:06:17,515
Dokázali byste cestovat časem a prostorem?

104
00:06:17,960 --> 00:06:21,599
Kdybys mohl používat jen chladné zbraně
bojovat na bitevním poli,

105
00:06:22,160 --> 00:06:23,160
co bys mohl dělat?

106
00:06:24,360 --> 00:06:26,960
Vaše schopnosti jsou mimo
obyčejní vojáci.

107
00:06:27,519 --> 00:06:28,480
Ale když čelíš

108
00:06:28,560 --> 00:06:30,462
proběhl frontální útok
kolektivní síla lidí,

109
00:06:30,560 --> 00:06:31,999
nesloužíte vůbec žádným účelům.

110
00:06:35,880 --> 00:06:37,185
Vypořádat se s falangou

111
00:06:37,280 --> 00:06:40,668
že tlačí kolektivní sílu
lidí do extrému,

112
00:06:40,766 --> 00:06:41,766
jediný způsob

113
00:06:44,240 --> 00:06:45,480
je vynalézt střelné zbraně.

114
00:06:54,440 --> 00:06:55,840
Podívejte se na obrazovku.

115
00:06:57,359 --> 00:07:01,160
Matchlock vypadá jako
trochu zastaralé a primitivní,

116
00:07:01,960 --> 00:07:05,126
ale jeho přítomnost způsobila
taktika a chladné zbraně

117
00:07:05,239 --> 00:07:08,640
jako makedonská falanga
být nahrazeny střelnými zbraněmi společně.

118
00:07:08,840 --> 00:07:10,360
Po tom lidská válka

119
00:07:10,640 --> 00:07:12,040
vstoupila do éry horkých zbraní.

120
00:07:13,079 --> 00:07:15,119
Během první světové války,

121
00:07:15,200 --> 00:07:17,760
obě strany už nebyly
bojovat po fyzické síle,

122
00:07:18,240 --> 00:07:19,161
ale palebnou sílu.

123
00:07:19,800 --> 00:07:22,399
kulometné bunkry,
zákopy a ostnatý drát

124
00:07:22,480 --> 00:07:25,720
se stala nejtěžší taktickou kombinací
dobýt v té době.

125
00:07:26,240 --> 00:07:27,160
(druhá světová válka)
Ale během krátké doby,

126
00:07:27,239 --> 00:07:28,480
během druhé světové války,

127
00:07:28,560 --> 00:07:31,280
ultimátní taktická kombinace
byl zcela směrován

128
00:07:31,360 --> 00:07:35,039
v Bleskové válce kde
útoky postupovaly tanky.

129
00:07:35,360 --> 00:07:36,879
Bitevní lodě a letadlové lodě

130
00:07:36,960 --> 00:07:38,600
zahájili nejintenzivnější útoky

131
00:07:38,680 --> 00:07:40,279
soutěžit o nadvládu nad mořem.

132
00:07:40,360 --> 00:07:41,560
(druhá světová válka)
Zároveň na obloze,

133
00:07:41,679 --> 00:07:45,760
byly všechny druhy stíhacích letadel
jsou modernizovány alarmujícím tempem.

134
00:07:46,320 --> 00:07:50,720
Tato éra je známá jako éra
masivní mechanizované války

135
00:07:51,000 --> 00:07:52,079
podle vojenských historiků.

136
00:07:54,480 --> 00:07:55,841
Poté následovala válka v Zálivu.

137
00:07:57,120 --> 00:08:01,000
Při vypuknutí
válka v Perském zálivu v devadesátých letech,

138
00:08:01,400 --> 00:08:02,399
(Válka v Zálivu)
vojenské elity různých zemí

139
00:08:02,480 --> 00:08:04,239
stále vzrušeně předpovídali

140
00:08:04,359 --> 00:08:08,280
kolik obětí by to stálo
a jak dlouho by to trvalo

141
00:08:08,440 --> 00:08:11,960
nebo mnohonárodní koalice vedená USA
porazit iráckou armádu,

142
00:08:12,080 --> 00:08:15,721
která měla 77 divizí a a
celková síla 1,2 milionu bojovníků.

143
00:08:15,880 --> 00:08:18,360
I ty nejagresivnější
a odvážné bojové štábní důstojníky

144
00:08:18,440 --> 00:08:21,198
byli toho názoru
mnohonárodní koalice vedená USA

145
00:08:21,279 --> 00:08:24,912
bude trvat minimálně půl roku
vyhrát bitvu.

146
00:08:25,000 --> 00:08:26,480
Někteří pesimisté si dokonce mysleli

147
00:08:26,519 --> 00:08:31,000
USA by v tom měly opět potíže
války, jak tomu bylo ve válce ve Vietnamu

148
00:08:31,079 --> 00:08:33,280
kam jsou zataženi
dlouhotrvající válku.

149
00:08:33,361 --> 00:08:35,601
Nakonec by to udělali
ústup z bojiště

150
00:08:35,880 --> 00:08:36,721
hanebným způsobem.

151
00:08:37,240 --> 00:08:38,200
brzy,

152
00:08:39,039 --> 00:08:39,878
zjistili, že se mýlí.

153
00:08:42,440 --> 00:08:43,080
Yan.

154
00:08:43,360 --> 00:08:45,360
Co se štábní důstojník Ai snaží říct?

155
00:08:47,080 --> 00:08:47,919
jsme...

156
00:08:48,360 --> 00:08:50,879
Jsme jako makedonská falanga
který nebyl ochoten postoupit vpřed.

157
00:08:52,200 --> 00:08:52,880
jste hotovi?

158
00:08:53,320 --> 00:08:54,039
Ano.

159
00:08:54,719 --> 00:08:55,599
Prosím pokračujte.

160
00:08:58,960 --> 00:09:00,201
Pokud čínské speciální jednotky

161
00:09:00,480 --> 00:09:02,080
chci dohnat zbytek,

162
00:09:02,280 --> 00:09:05,519
potřebujeme partu vysoce kvalitních vojáků

163
00:09:05,720 --> 00:09:07,400
spolupracovat s Vojenským úřadem
vědeckého výzkumu a vývoje

164
00:09:07,480 --> 00:09:09,761
a poskytnout zpětnou vazbu

165
00:09:09,920 --> 00:09:12,639
o nových zbraních a taktických strategiích

166
00:09:12,720 --> 00:09:14,600
se kterými se setkávají
ve cvičeních nebo dokonce ve skutečném boji.

167
00:09:14,719 --> 00:09:16,039
Pomáhají nejen Vojenskému úřadu
vědeckého výzkumu a vývoje

168
00:09:16,039 --> 00:09:17,556
usilovat o éru vysoké přesnosti,

169
00:09:17,640 --> 00:09:19,160
stávají se také vzorem

170
00:09:19,280 --> 00:09:21,880
k propagaci nové technologie
na celou armádu.

171
00:09:22,960 --> 00:09:24,160
za daných okolností

172
00:09:24,246 --> 00:09:26,045
i když jsi ta volba
ozbrojených policejních sil,

173
00:09:26,253 --> 00:09:27,493
Gepardí komando,

174
00:09:28,200 --> 00:09:30,840
pokud to nemůžete dohnat
a držet krok s dobou,

175
00:09:31,520 --> 00:09:32,881
budete nahrazeni.

176
00:09:33,680 --> 00:09:34,960
Horší je, že budete vyřazeni.

177
00:09:36,040 --> 00:09:38,920
Zpráva!

178
00:09:42,320 --> 00:09:43,200
v čem je problém?

179
00:09:43,400 --> 00:09:44,240
Instruktor Ai,

180
00:09:45,080 --> 00:09:46,200
sláva geparda

181
00:09:46,720 --> 00:09:48,439
nelze odepsat
s pár slovy od vás.

182
00:10:03,960 --> 00:10:05,439
Jako příslušník speciálních jednotek

183
00:10:06,680 --> 00:10:08,079
Nepopírám, že jsi vynikající.

184
00:10:08,440 --> 00:10:10,200
Splnili jste mise
s krví a potem.

185
00:10:10,640 --> 00:10:12,481
Poskytli jste informace o skutečných bojích
pro výzkumné účely.

186
00:10:12,651 --> 00:10:13,412
Nicméně,

187
00:10:15,400 --> 00:10:17,679
Yan Po Yue, Xiao Yun Jie,

188
00:10:18,640 --> 00:10:19,679
Bai Long a Guo Xiao Xiao,

189
00:10:19,800 --> 00:10:21,640
musíte znát svou identitu.

190
00:10:21,753 --> 00:10:24,296
Jako student
velitel speciální jednotky,

191
00:10:24,479 --> 00:10:27,239
stojící před schody
změna směrem k éře vysoké přesnosti,

192
00:10:27,400 --> 00:10:28,119
vy všichni

193
00:10:31,760 --> 00:10:33,719
může být horší než normální student.

194
00:10:35,400 --> 00:10:38,000
Na tréninku jsme zatnuli zuby.
Sledovali jsme, jak naši soudruzi jeden po druhém padají.

195
00:10:38,080 --> 00:10:39,320
Udělali jsme maximum pro splnění misí.

196
00:10:39,401 --> 00:10:41,202
Jsme více než
jen výzkumný materiál.

197
00:10:42,880 --> 00:10:44,080
Určitě nebudeme vyloučeni.

198
00:10:53,953 --> 00:10:55,233
(systém proti odstřelovačům)
Podívejte se na to pozorně.

199
00:10:55,440 --> 00:10:58,278
Jedná se o francouzskou výrobu
Sloupové vozidlo namontované

200
00:10:58,359 --> 00:11:00,440
terminály procesoru
pro anti-sniper systémy.

201
00:11:00,520 --> 00:11:03,520
Systém využívá
řada zvukových senzorů

202
00:11:03,599 --> 00:11:07,520
změřit plameny v tlamě
nepřátelské ostřelovací palby

203
00:11:07,640 --> 00:11:10,359
a rázové vlny
střel za letu

204
00:11:10,560 --> 00:11:14,200
pro přesný výpočet polohy
a vzdálenost nepřátelského odstřelovače,

205
00:11:14,292 --> 00:11:18,612
a dokonce i ráže
zbraň, kterou používá nepřátelský odstřelovač.

206
00:11:18,680 --> 00:11:21,880
Jeho přítomnost představuje desetinásobek
nebo dokonce stonásobný nárůst

207
00:11:22,039 --> 00:11:23,360
v šancích
sniper je spatřen

208
00:11:23,416 --> 00:11:25,829
nepřítelem
poté, co zastřelil svůj cíl.

209
00:11:25,920 --> 00:11:29,359
Jakmile se toto zařízení stane
běžné na bojišti,

210
00:11:29,440 --> 00:11:35,280
legenda o zabití jednoho odstřelovače
stovky nepřátelských vojáků mohou být u konce.

211
00:11:36,280 --> 00:11:39,599
Kdyby komando gepardů bylo
vybavené systémem proti odstřelování,

212
00:11:39,912 --> 00:11:41,920
a zařízení se porouchalo
na bojišti,

213
00:11:42,240 --> 00:11:43,400
co bys měl dělat?

214
00:11:44,360 --> 00:11:45,079
samozřejmě,

215
00:11:45,640 --> 00:11:46,919
tak drahé zařízení

216
00:11:47,039 --> 00:11:48,880
dodává se s návody na opravy.

217
00:11:52,773 --> 00:11:53,852
Rád bych to od vás zjistil.

218
00:11:54,160 --> 00:11:55,160
Na bojišti,

219
00:11:55,440 --> 00:11:57,079
může někdo z vás opravit zařízení

220
00:11:57,159 --> 00:11:58,840
podle příruček
in the shortest period of time?

221
00:12:00,480 --> 00:12:01,159
štábní důstojník Ai.

222
00:12:01,240 --> 00:12:01,800
ne

223
00:12:02,360 --> 00:12:03,119
Instruktor Ai.

224
00:12:03,240 --> 00:12:04,360
You are finding fault with us.

225
00:12:04,833 --> 00:12:06,033
If the manuals are in Chinese,

226
00:12:06,400 --> 00:12:08,731
the foreigners won't be able
to understand the manuals either.

227
00:12:08,800 --> 00:12:09,920
To si myslíš.

228
00:12:10,800 --> 00:12:13,439
Jak jsi si tím tak jistý
foreign soldiers can't read Chinese?

229
00:12:14,480 --> 00:12:15,201
Vy jste instruktor.

230
00:12:15,440 --> 00:12:16,440
Vždy máš pravdu.

231
00:12:17,195 --> 00:12:19,197
(Remember why you started)
(Pamatuj na misi)

232
00:12:19,400 --> 00:12:20,121
Dobře.

233
00:12:21,240 --> 00:12:22,959
Manuals in French is too harsh.

234
00:12:23,760 --> 00:12:25,320
Let's change it to English.

235
00:12:25,880 --> 00:12:27,320
Je to světový jazyk.

236
00:12:34,680 --> 00:12:35,440
Co teď?

237
00:12:36,480 --> 00:12:37,280
Může si někdo přečíst manuál?

238
00:12:40,135 --> 00:12:42,520
Mluvit anglicky
zapojit se do jednoduchých konverzací

239
00:12:42,840 --> 00:12:43,761
není problém pro nás všechny.

240
00:12:43,920 --> 00:12:45,159
Ale soudě podle toho, na co se ptáš,

241
00:12:46,000 --> 00:12:47,520
dokonce i ti, kteří prošli TOEFL

242
00:12:47,760 --> 00:12:48,920
nemusí být schopen odpovědět na otázku.

243
00:12:49,840 --> 00:12:51,039
Natahuješ se ke hvězdám.

244
00:12:52,400 --> 00:12:53,319
Je to opravdu těžké?

245
00:12:54,871 --> 00:12:56,152
Nepřijímá výzvy

246
00:12:56,640 --> 00:12:58,000
vize Cheetah Commando?

247
00:12:58,559 --> 00:12:59,440
Je to jiné.

248
00:13:00,360 --> 00:13:01,800
To není v naší lize.

249
00:13:13,200 --> 00:13:14,360
Jako čínská armáda

250
00:13:14,680 --> 00:13:17,079
dělá rychlý pokrok, aby udržel tempo
s neustále se měnícími technologiemi,

251
00:13:17,520 --> 00:13:21,040
budete v kontaktu
taková špičková zařízení.

252
00:13:22,040 --> 00:13:22,960
Některá ze zařízení

253
00:13:23,679 --> 00:13:27,159
jsou vyráběny v malém měřítku
protože jsou stále ve fázi testování.

254
00:13:27,719 --> 00:13:28,640
Některá ze zařízení

255
00:13:29,160 --> 00:13:32,360
jsou získané autorizované vybavení
naší zemí různými metodami.

256
00:13:32,633 --> 00:13:34,440
Až přijde čas, uvědomíte si to

257
00:13:34,640 --> 00:13:36,239
znalosti, které ovládáte

258
00:13:37,039 --> 00:13:38,280
nestačí.

259
00:13:42,040 --> 00:13:44,000
Musíte se naučit používat,

260
00:13:44,433 --> 00:13:49,313
udržovat a opravovat tyto světové třídy
zařízení, která jsou přesná a drahá,

261
00:13:49,640 --> 00:13:52,880
a poskytovat informace z první ruky
z cvičení a skutečných bojů

262
00:13:53,080 --> 00:13:54,359
příslušnému úřadu.

263
00:13:54,680 --> 00:13:55,359
v tom případě

264
00:13:55,440 --> 00:13:57,481
Vojenský úřad
vědeckého výzkumu a vývoje

265
00:13:57,560 --> 00:13:58,760
může odkazovat na informace
jako jejich primární zdroj.

266
00:14:02,719 --> 00:14:03,719
ve stejnou dobu

267
00:14:04,160 --> 00:14:07,126
musíte hromadit
více zkušeností s používáním těchto zařízení.

268
00:14:07,239 --> 00:14:10,080
Musíte vést celek
jednotka speciálních sil ve výuce

269
00:14:10,159 --> 00:14:11,840
tyto lekce a techniky,
se sebou jako vzorem.

270
00:14:12,160 --> 00:14:12,840
Toto

271
00:14:13,479 --> 00:14:15,280
je povinnost, kterou je třeba nést

272
00:14:15,280 --> 00:14:17,200
velitelem speciální jednotky

273
00:14:18,120 --> 00:14:19,680
v éře vysoké přesnosti.

274
00:14:21,760 --> 00:14:23,800
Je to mnohem jednodušší
být normálním vojákem.

275
00:14:31,200 --> 00:14:31,800
Zpráva!

276
00:14:32,000 --> 00:14:32,719
Řekni to.

277
00:14:35,359 --> 00:14:36,799
Když ti na tom tolik záleží
být vysoce vzdělaný,

278
00:14:36,880 --> 00:14:38,280
vysoce kvalifikovaný
a vysoce inteligentní,

279
00:14:38,400 --> 00:14:40,679
proč prostě nevyzbrojíte výzkumníky
ve vojenském výzkumném ústavu

280
00:14:40,880 --> 00:14:44,293
a poslat je do boje
získat informace z první ruky?

281
00:14:45,040 --> 00:14:46,400
Proč nás místo toho mučíš?

282
00:14:54,159 --> 00:14:55,559
Proč to neřekneš všem

283
00:14:56,640 --> 00:14:57,520
důvod, proč to děláme?

284
00:15:08,773 --> 00:15:09,680
Nejlepší vybavení

285
00:15:10,000 --> 00:15:11,200
musí být někým provozován.

286
00:15:11,440 --> 00:15:14,240
Pokud bude operátor zabit
hned na bojišti,

287
00:15:14,600 --> 00:15:15,441
i to nejlepší vybavení

288
00:15:15,919 --> 00:15:17,280
a nejpokročilejší
taktické strategie

289
00:15:19,200 --> 00:15:20,359
nic neznamená.

290
00:15:21,480 --> 00:15:22,081
Dobře řečeno!

291
00:15:22,479 --> 00:15:29,359
Dobře řečeno!

292
00:15:31,360 --> 00:15:32,240
Dobře řečeno!

293
00:15:38,680 --> 00:15:39,519
Instruktor Ai.

294
00:15:39,800 --> 00:15:41,680
Jste zvyklí pracovat
v klimatizované kanceláři,

295
00:15:42,280 --> 00:15:44,080
takže ty možná taky nebudeš
vědomi aktuální situace

296
00:15:44,440 --> 00:15:48,919
nevzdělaný, nekvalifikovaný a
neinteligentní lidé jako my.

297
00:15:49,320 --> 00:15:51,120
ale rád bych vám to připomněl

298
00:15:51,600 --> 00:15:52,520
že příslušníci speciálních sil

299
00:15:52,600 --> 00:15:54,520
vykonávat nejnebezpečnější práci
ve světě.

300
00:15:55,280 --> 00:15:57,040
Jen si to nemyslete
protože jsi fyzicky zdatný,

301
00:15:57,120 --> 00:15:58,240
máš silnou vůli

302
00:15:58,600 --> 00:15:59,514
a s trochou tréninku,

303
00:16:02,440 --> 00:16:03,920
můžete být
součástí Cheetah Commando.

304
00:16:09,160 --> 00:16:09,960
Právě teď,

305
00:16:10,280 --> 00:16:11,480
živým tónem, instruktor Ai

306
00:16:12,360 --> 00:16:14,839
vysvětlil nám historii války

307
00:16:14,960 --> 00:16:16,640
jednoduše řečeno.

308
00:16:17,680 --> 00:16:19,000
Teď ji prosím dej
potlesk

309
00:16:20,160 --> 00:16:22,240
poděkovat instruktorovi Ai.

310
00:16:51,000 --> 00:16:52,040
Už je to pár let
od té doby, co jsem tě viděl naposledy.

311
00:16:52,560 --> 00:16:54,360
Urazil jsi Cheetah Commando
ve chvíli, kdy se vrátíš.

312
00:16:57,000 --> 00:16:58,560
Snažíš se všechny urazit?

313
00:17:00,360 --> 00:17:01,639
Je to podle očekávání.

314
00:17:02,240 --> 00:17:03,600
Pokud je nebudu vyprovokovat,

315
00:17:03,720 --> 00:17:05,800
neuvědomují si důležitost
neustálého učení.

316
00:17:06,760 --> 00:17:08,880
Jejich vojenská kvalita
dosáhl limitu.

317
00:17:09,040 --> 00:17:10,240
Nyní potřebují být vyzbrojeni mozky.

318
00:17:10,359 --> 00:17:11,558
Musím jim to dát vědět

319
00:17:11,680 --> 00:17:13,720
že vždycky někdo je
lépe tam venku.

320
00:17:13,920 --> 00:17:14,640
je to tak.

321
00:17:14,720 --> 00:17:15,720
Aby bylo možné stavět

322
00:17:16,086 --> 00:17:18,566
silná a moderní ozbrojená policie,

323
00:17:19,479 --> 00:17:20,400
jsou předurčeni

324
00:17:20,880 --> 00:17:22,439
běhat donekonečna.

325
00:17:22,960 --> 00:17:24,240
Naučil jsem je

326
00:17:25,040 --> 00:17:26,040
všechno, co vím.

327
00:17:26,345 --> 00:17:27,200
naštěstí

328
00:17:27,640 --> 00:17:28,600
jsi tady.

329
00:17:30,480 --> 00:17:31,800
jim,

330
00:17:33,000 --> 00:17:34,080
je to trochu kruté.

331
00:17:36,320 --> 00:17:38,440
Vybírají se elity z různých jednotek

332
00:17:38,520 --> 00:17:40,560
na Speciální policejní akademii na výcvik.

333
00:17:40,640 --> 00:17:41,520
Generální ředitelství rozhodlo

334
00:17:41,760 --> 00:17:42,640
že o šest měsíců později,

335
00:17:42,920 --> 00:17:44,080
začne nový výběr.

336
00:17:44,332 --> 00:17:46,440
Jmenováním vybraného
velitel speciální jednotky jako páteř,

337
00:17:46,640 --> 00:17:47,880
bude vytvořeno nové komando gepardů.

338
00:17:48,720 --> 00:17:50,720
Cheetah Commando je nejlepší jednotka v
čínská lidová ozbrojená policie.

339
00:17:50,880 --> 00:17:52,319
Máte tedy pouze šest měsíců

340
00:17:53,040 --> 00:17:54,320
vychovávat

341
00:17:54,520 --> 00:17:57,359
nejsilnější ozbrojené síly na světě.

342
00:17:59,600 --> 00:18:00,440
Šest měsíců...

343
00:18:02,480 --> 00:18:03,720
To je příliš málo času.

344
00:18:20,480 --> 00:18:21,760
Speciální policejní akademie

345
00:18:22,200 --> 00:18:23,280
vítá vás.

346
00:18:23,360 --> 00:18:24,960
Jsem Lei Qi Ming, zástupce kancléře.

347
00:18:25,080 --> 00:18:26,360
Prošel jsem vaše profily.

348
00:18:27,120 --> 00:18:29,000
Všichni jste válečníci
z různých jednotek.

349
00:18:29,120 --> 00:18:30,680
Ale ode dneška,

350
00:18:31,079 --> 00:18:35,640
jste studenty speciální policie
Kurz operačního velitelství Akademie.

351
00:18:35,800 --> 00:18:37,640
Sbírejte prosím odborné znalosti
a bojové dovednosti

352
00:18:38,400 --> 00:18:40,560
počínaje základní teorií,

353
00:18:40,560 --> 00:18:41,319
a odtud,

354
00:18:41,400 --> 00:18:42,935
vybavit se schopností
organizovat a velet,

355
00:18:43,016 --> 00:18:44,760
vynikající vojenská kvalifikace

356
00:18:44,760 --> 00:18:46,520
a houževnatý bojový duch

357
00:18:46,600 --> 00:18:48,720
stát se vysoce kvalifikovaným
vojenský velitel

358
00:18:48,839 --> 00:18:52,959
a slouží ve speciálních jednotkách
ozbrojených policejních sil

359
00:18:53,381 --> 00:18:54,760
jako velitel oddělení.

360
00:18:55,039 --> 00:18:57,480
Toto je profesor Sun Bin,
děkanem katedry.

361
00:19:01,440 --> 00:19:02,119
Pohov.

362
00:19:03,720 --> 00:19:04,399
Hezký den všem.

363
00:19:05,079 --> 00:19:05,920
Jsem Sun Bin.

364
00:19:06,319 --> 00:19:08,978
Doufám, že zde dožiješ své slávy.

365
00:19:09,059 --> 00:19:10,139
Když opustíš akademii,

366
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
nezapomeň na své poslání.

367
00:19:11,720 --> 00:19:13,697
Ai Qian Xue,
distribuovat jim četbu.

368
00:19:13,840 --> 00:19:14,480
Ano.

369
00:19:21,040 --> 00:19:22,520
Jsem váš instruktor, Ai Qian Xue.

370
00:19:23,320 --> 00:19:24,320
Studentský manuál

371
00:19:24,401 --> 00:19:26,263
uvedl informace
vašeho hostelu,

372
00:19:26,360 --> 00:19:27,559
umístění přednáškového sálu

373
00:19:28,320 --> 00:19:30,480
a otevírací doba
počítačové učebny a knihovny.

374
00:19:30,720 --> 00:19:32,360
Doufám, že se dokážete přizpůsobit prostředí
a změnu vaší identity

375
00:19:32,479 --> 00:19:34,239
v co nejkratším čase.

376
00:19:34,479 --> 00:19:36,880
Dělám ti přednášku
zítra poprvé.

377
00:19:37,000 --> 00:19:38,799
Aby to neovlivnilo postup
ostatních studentů,

378
00:19:39,120 --> 00:19:40,600
projděte si prosím materiál ke čtení
předem.

379
00:19:44,040 --> 00:19:44,760
Yan.

380
00:19:45,120 --> 00:19:47,120
Od kdy štábní důstojník Ai
stát se takhle?

381
00:19:47,440 --> 00:19:50,160
Bývala tak hodná
když byla v pluku 247.

382
00:19:50,776 --> 00:19:51,937
Vždycky je taková.

383
00:19:52,416 --> 00:19:53,320
Myslím, že ne.

384
00:19:53,480 --> 00:19:55,440
Pamatuji si, že byla docela přátelská
v minulosti.

385
00:19:56,256 --> 00:19:57,400
Pokud je k tobě stále přátelská,

386
00:19:57,937 --> 00:19:59,160
budeš ji poslouchat?

387
00:20:00,097 --> 00:20:01,697
Prošli jsme
nejpřísnější vyšetření,

388
00:20:01,817 --> 00:20:02,896
svrhl ozbrojené obchodníky s drogami,

389
00:20:03,016 --> 00:20:04,296
a prošel intenzivními boji
na bojišti.

390
00:20:04,960 --> 00:20:06,080
Pokud je mají civilisté rádi

391
00:20:06,217 --> 00:20:07,737
nevnucuj nám autoritu

392
00:20:08,360 --> 00:20:09,440
a vlož do nás bázeň Boží,

393
00:20:09,656 --> 00:20:12,097
nebudou mít ani důvěru
aby nám dělal přednášky.

394
00:20:13,056 --> 00:20:13,697
Pokud se mě ptáš,

395
00:20:13,737 --> 00:20:14,977
proč nemohou být upřímní?

396
00:20:14,977 --> 00:20:17,056
Proč nikdy
omrzí vás stejné triky?

397
00:20:18,097 --> 00:20:19,896
Musíme?
studovat četbu?

398
00:20:20,200 --> 00:20:20,840
Bai.

399
00:20:21,097 --> 00:20:22,617
Opravdu si to myslíš?
jsi tu kvůli škole?

400
00:20:22,617 --> 00:20:22,937
ne

401
00:20:23,416 --> 00:20:24,296
co ještě?

402
00:20:24,857 --> 00:20:25,656
Jsme tu, abychom vypadali dobře,

403
00:20:25,656 --> 00:20:27,656
projít pohybem
a řekni tomu den.

404
00:20:28,536 --> 00:20:29,776
Neznám ten proces

405
00:20:29,937 --> 00:20:31,183
ale chápu Qin Feng.

406
00:20:31,480 --> 00:20:32,759
Nebude dělat nesmyslná opatření.

407
00:20:33,896 --> 00:20:34,536
Poslouchat.

408
00:20:34,617 --> 00:20:35,697
Opravdu moc přemýšlíš.

409
00:20:35,857 --> 00:20:36,857
Jsem si jistý

410
00:20:36,937 --> 00:20:38,376
Mohu porazit děkana
oddělení bez námahy

411
00:20:38,457 --> 00:20:39,617
i poté, co se zúčastním
výcvik komanda Cheetah

412
00:20:39,617 --> 00:20:40,737
tři dny po sobě.

413
00:20:41,497 --> 00:20:42,737
Je o tolik starší než ty.

414
00:20:43,016 --> 00:20:43,817
Jak s ním můžeš bojovat?

415
00:20:44,080 --> 00:20:44,960
Yan Po Yue!

416
00:20:47,577 --> 00:20:49,056
Stůj tam!

417
00:20:49,056 --> 00:20:50,056
Počkejte na mě!

418
00:20:50,697 --> 00:20:51,577
kdo to je?

419
00:20:52,136 --> 00:20:53,176
Proč jsi o ní přede mnou tajil?

420
00:20:53,256 --> 00:20:54,376
Jsi pořád můj kamarád?

421
00:20:54,937 --> 00:20:55,857
Neznám ji.

422
00:20:56,097 --> 00:20:57,136
Předstírejte dál.

423
00:20:57,320 --> 00:20:58,159
Jen dál předstírejte.

424
00:20:58,240 --> 00:20:59,280
Opravdu ji neznám.

425
00:21:01,440 --> 00:21:02,399
Řekla ti to

426
00:21:02,577 --> 00:21:03,617
stát tady a čekat.

427
00:21:04,376 --> 00:21:05,840
Pohledný muž má vždy větší štěstí.

428
00:21:08,016 --> 00:21:09,817
kam jdeš? Sestupuje dolů.

429
00:21:10,857 --> 00:21:12,176
Je tady.

430
00:21:15,176 --> 00:21:16,937
Ahoj, jsem Xiao Yun Jie.

431
00:21:17,016 --> 00:21:19,536
Jsem Yan Po Yue's
kamarád z dětství cum kamarád cum kamarád.

432
00:21:19,617 --> 00:21:21,056
Vždy se o tobě zmiňuje.

433
00:21:21,176 --> 00:21:22,536
Proto tě znám.

434
00:21:22,617 --> 00:21:23,497
To je nemožné!

435
00:21:25,457 --> 00:21:26,776
Je to malý svět.

436
00:21:27,056 --> 00:21:28,056
Pamatuješ si mě ještě?

437
00:21:30,376 --> 00:21:31,497
Znám tě?

438
00:21:33,176 --> 00:21:34,497
Přivázal jsi mě ke stromu.

439
00:21:34,497 --> 00:21:35,900
Jak jsi na mě mohl zapomenout?

440
00:21:38,440 --> 00:21:39,400
V té době nenosíš uniformu.

441
00:21:39,457 --> 00:21:40,376
Nemohl jsem tě poznat.

442
00:21:43,656 --> 00:21:44,776
Během konfrontačního cvičení,

443
00:21:44,937 --> 00:21:45,697
jsi náš nepřítel.

444
00:21:46,217 --> 00:21:46,937
omlouvám se.

445
00:21:47,497 --> 00:21:49,056
Ani jsem nebyl účastníkem
pro začátek!

446
00:21:49,440 --> 00:21:51,239
Nosil jsem nějaký odznak modré armády?

447
00:21:53,097 --> 00:21:54,577
Během cvičení poslala modrá armáda blázna

448
00:21:54,656 --> 00:21:55,416
kdo nám dal šanci zabít desítky
jejich lidí najednou.

449
00:21:55,520 --> 00:21:56,520
Je to ona?

450
00:21:59,857 --> 00:22:00,937
Jsem opravdu rád, že tě poznávám.

451
00:22:01,016 --> 00:22:02,656
Dlouho jsem o tobě slyšel.

452
00:22:03,697 --> 00:22:04,817
Poslouchat.

453
00:22:04,896 --> 00:22:06,296
Byla to chyba.

454
00:22:06,376 --> 00:22:07,376
Byla to obrovská chyba.

455
00:22:07,457 --> 00:22:08,857
Každý pes má svůj den.

456
00:22:09,217 --> 00:22:10,136
Yan Po Yue.

457
00:22:10,256 --> 00:22:12,280
Nemyslel sis, že se uvidíme
zase navzájem, že?

458
00:22:12,577 --> 00:22:13,416
Řeknu vám to.

459
00:22:13,497 --> 00:22:16,097
Jsem postgraduální student v
Kurz operačního velitelství.

460
00:22:16,376 --> 00:22:17,577
Jsem starší než ty.

461
00:22:18,097 --> 00:22:19,776
Raději počkejte a uvidíte.

462
00:22:20,937 --> 00:22:21,536
Dobře.

463
00:22:22,097 --> 00:22:22,776
počkám a uvidím.

464
00:22:22,977 --> 00:22:23,577
Yan.

465
00:22:24,056 --> 00:22:25,056
Seniore, jen jsem si dělal srandu.

466
00:22:25,136 --> 00:22:25,896
Prosím, neberte si to k srdci.

467
00:22:25,983 --> 00:22:26,776
Těším se, že se od vás budu učit.

468
00:22:26,977 --> 00:22:27,656
Sbohem.

469
00:22:29,256 --> 00:22:30,176
Yan Po Yue!

470
00:22:30,656 --> 00:22:31,776
To si nemyslíš
studovat na akademii

471
00:22:31,776 --> 00:22:33,016
je hračka!

472
00:22:33,296 --> 00:22:35,337
Dostanete chuť
jaké to je být rozdrcený!

473
00:22:35,857 --> 00:22:38,896
Náš budoucí život bude zábava.

474
00:22:58,000 --> 00:22:59,850
Z daleka přijíždějí čtyři studenti.

475
00:23:00,296 --> 00:23:01,497
Dorazí sem odpoledne.

476
00:23:02,176 --> 00:23:03,136
Všichni tady,

477
00:23:03,840 --> 00:23:04,959
prosím představte se.

478
00:23:05,376 --> 00:23:06,958
Řekněte nám své jméno a jednotku.

479
00:23:07,416 --> 00:23:08,857
Yan Po Yue, začněte od vás.

480
00:23:09,337 --> 00:23:10,056
Jasně.

481
00:23:12,960 --> 00:23:13,803
Dobrý den, soudruzi.

482
00:23:14,097 --> 00:23:14,896
Jmenuji se Yan Po Yue.

483
00:23:15,337 --> 00:23:17,296
Jsem z Cheetah Commando

484
00:23:17,536 --> 00:23:18,536
čínského lidu
Ozbrojený policejní sbor.

485
00:23:19,090 --> 00:23:19,850
To je vše.

486
00:23:22,296 --> 00:23:23,937
Dobrý den, soudruzi.
Jmenuji se Xiao Yun Jie.

487
00:23:24,016 --> 00:23:25,697
Jsem z Cheetah Commando

488
00:23:25,776 --> 00:23:26,817
čínského lidu
Ozbrojený policejní sbor.

489
00:23:26,896 --> 00:23:27,577
To je vše.

490
00:23:30,080 --> 00:23:31,759
Dobrý den, soudruzi.
Jmenuji se Guo Xiao Xiao.

491
00:23:31,857 --> 00:23:33,737
Jsem z Cheetah Commando

492
00:23:33,776 --> 00:23:34,656
čínského lidu
Ozbrojený policejní sbor.

493
00:23:34,737 --> 00:23:35,416
To je vše.

494
00:23:36,376 --> 00:23:37,376
Dobrý den, soudruzi. Jmenuji se Bai Long.

495
00:23:37,457 --> 00:23:38,857
Jsem z Cheetah Commando

496
00:23:38,938 --> 00:23:39,736
čínského lidu
Ozbrojený policejní sbor.

497
00:23:39,817 --> 00:23:40,376
To je vše.

498
00:23:41,097 --> 00:23:42,376
Dobrý den, soudruzi. Jmenuji se Wang Lei.

499
00:23:49,536 --> 00:23:50,817
Nyní jste v
speciální policejní akademii,

500
00:23:51,937 --> 00:23:53,217
místo pro další studium

501
00:23:53,697 --> 00:23:54,737
a učit se jeden od druhého.

502
00:23:55,497 --> 00:23:56,617
Existuje pouze jedno kritérium.

503
00:23:57,097 --> 00:23:58,360
Nejen, že jste povinni
mít schopnost

504
00:23:58,410 --> 00:24:00,160
velet operacím s
moderní informační technologie,

505
00:24:01,296 --> 00:24:03,016
také musíte mít
výborná fyzická zdatnost.

506
00:24:03,176 --> 00:24:04,737
Kromě toho musíte být obeznámeni

507
00:24:04,737 --> 00:24:06,457
s aplikací
vysoce přesného zařízení.

508
00:24:06,577 --> 00:24:09,097
Pokud chcete být
nejsilnější nakonec,

509
00:24:09,217 --> 00:24:11,256
musíte tvrdě pracovat společně

510
00:24:11,256 --> 00:24:13,617
a řídit svůj tým k vítězství.

511
00:24:14,296 --> 00:24:15,617
V nadcházejících šesti měsících

512
00:24:16,416 --> 00:24:17,217
každý měsíc,

513
00:24:17,497 --> 00:24:20,056
budete v termínu testováni
fyzické zdatnosti a kultury.

514
00:24:20,497 --> 00:24:21,697
Ti, kteří v hodnocení neuspějí

515
00:24:22,857 --> 00:24:24,296
bude eliminován

516
00:24:24,577 --> 00:24:25,617
a budou posláni zpět do své původní jednotky.

517
00:24:30,097 --> 00:24:31,617
Možná jsem se neudělal
dostatečně jasné.

518
00:24:33,896 --> 00:24:34,656
tentokrát

519
00:24:35,737 --> 00:24:37,937
čeká vás nejpřísnější zkouška

520
00:24:37,937 --> 00:24:39,577
po celou dobu své vojenské kariéry.

521
00:24:39,737 --> 00:24:40,896
Vyšší dali pokyny

522
00:24:41,280 --> 00:24:42,560
že vaše víkendové volno je zrušeno

523
00:24:42,656 --> 00:24:43,776
abyste se mohli soustředit na trénink.

524
00:24:44,296 --> 00:24:45,217
Kdo má kvalifikaci, může zůstat

525
00:24:45,776 --> 00:24:46,617
zatímco ti, kteří nejsou kvalifikovaní

526
00:24:47,296 --> 00:24:48,056
muset se vrátit.

527
00:24:48,217 --> 00:24:49,457
Ti, kteří si myslí, že to nezvládnou

528
00:24:49,977 --> 00:24:51,296
teď může odejít.

529
00:24:56,416 --> 00:24:57,977
Nemohl jsem tě najít
kdekoli po obědě.

530
00:24:58,056 --> 00:24:59,256
Věděl jsem, že jsi tady.

531
00:25:00,776 --> 00:25:02,080
Když jsme se představili
ráno,

532
00:25:02,520 --> 00:25:04,320
Nenašel jsem nikoho výjimečného
ve třídě.

533
00:25:04,497 --> 00:25:05,937
Jsou tam další čtyři studenti
kteří ještě mají přijít.

534
00:25:06,376 --> 00:25:07,497
Zajímalo by mě, ze které jednotky jsou.

535
00:25:07,560 --> 00:25:08,719
Zdá se, že jsou něco.

536
00:25:09,656 --> 00:25:10,320
Není to špatné.

537
00:25:10,376 --> 00:25:11,120
Trénujte tvrději

538
00:25:11,256 --> 00:25:12,817
abyste nebyli vyřazeni
v prvním kole.

539
00:25:14,296 --> 00:25:15,935
Nejsi v pozici
aby nás naučil, co máme dělat!

540
00:25:16,016 --> 00:25:18,049
Ti, kteří se chystají
naučit vás lekci, bude tu brzy!

541
00:25:23,097 --> 00:25:23,817
Senior.

542
00:25:24,376 --> 00:25:25,817
Co tím myslíš?

543
00:25:26,337 --> 00:25:28,016
To se dozvíte, až půjdete do třídy
odpoledne.

544
00:25:29,097 --> 00:25:30,136
Už se mi nechce čekat.

545
00:25:30,337 --> 00:25:31,737
Řekni mi to teď.

546
00:25:32,036 --> 00:25:32,697
Dejte mi pozor.

547
00:25:35,024 --> 00:25:35,904
Mám sucho v ústech.

548
00:25:36,577 --> 00:25:37,697
Nemůžu mluvit.

549
00:25:38,457 --> 00:25:39,337
To je snadné.

550
00:25:39,794 --> 00:25:40,577
Tudy, prosím.

551
00:25:46,617 --> 00:25:47,776
Je horko.

552
00:25:58,896 --> 00:25:59,697
Senior.

553
00:26:00,776 --> 00:26:01,577
Přestaňte ochutnávat.

554
00:26:01,937 --> 00:26:02,536
Rychle, řekni mi to hned.

555
00:26:02,656 --> 00:26:04,296
Dopití bude trvat věčnost.

556
00:26:05,497 --> 00:26:07,056
Nápoje zdarma jsou nejlepší.

557
00:26:15,817 --> 00:26:16,977
Senior.

558
00:26:17,217 --> 00:26:19,656
Jen mi dejte vědět, jestli ano
užij si čas o samotě se mnou.

559
00:26:19,937 --> 00:26:21,296
Ty jsi taky jen student.

560
00:26:21,577 --> 00:26:23,217
Vsadím se, že nic nevíš.

561
00:26:24,776 --> 00:26:26,480
Profily
studentů třídy speciálního výcviku

562
00:26:26,520 --> 00:26:28,119
jsou řízeny mnou pro oddělení.

563
00:26:28,256 --> 00:26:30,617
Jinak, kde jsem to vzal
že přišel Yan Po Yue?

564
00:26:30,977 --> 00:26:31,817
Poslouchat.

565
00:26:32,176 --> 00:26:33,577
Nejvýraznější student
ve vaší třídě

566
00:26:33,776 --> 00:26:34,977
není Yan Po Yue.

567
00:26:35,016 --> 00:26:36,737
Přicházející čtyři studenti
jsou mnohem lepší než on.

568
00:26:36,896 --> 00:26:39,016
Pokračujte v chlubení.

569
00:26:40,337 --> 00:26:41,840
Dobře, nevezmu ti pití
bez důvodu.

570
00:26:42,120 --> 00:26:43,360
Řeknu vám to

571
00:26:43,776 --> 00:26:45,376
jak působiví jsou vaši protivníci.

572
00:26:46,520 --> 00:26:47,561
(Čtyři z nich se skládají z)

573
00:26:47,577 --> 00:26:48,457
(jeden kapitán)

574
00:26:48,457 --> 00:26:49,896
(a tři poručíci.)

575
00:26:49,896 --> 00:26:51,737
(Všechny mají dvojobor.)

576
00:26:52,497 --> 00:26:54,311
(Jsou z druhého
oddělení speciálních sil)

577
00:26:54,335 --> 00:26:55,497
(brigády rychlého nasazení jedna.)

578
00:26:56,097 --> 00:26:58,536
(Podíleli se na boji proti terorismu
mise po dlouhou dobu.)

579
00:26:58,536 --> 00:26:59,580
(Každý den čelí
zkouška života a smrti)

580
00:26:59,604 --> 00:27:01,176
(a projít
intenzivní boje na bojišti.)

581
00:27:01,480 --> 00:27:02,844
(Dokázali
nespočet misí.)

582
00:27:03,776 --> 00:27:05,416
Čtyři z nich se také zúčastnili školení
v zemi W

583
00:27:05,416 --> 00:27:06,937
rok na Hunter School.

584
00:27:07,737 --> 00:27:09,217
Absolvovali na výbornou.

585
00:27:09,937 --> 00:27:12,337
Každý z nich je odborník
v konkrétním oboru.

586
00:27:13,136 --> 00:27:14,896
Mohou mluvit mnoha jazyky

587
00:27:14,896 --> 00:27:16,817
a jsou zběhlí v zacházení se všemi druhy
pokročilé vojenské techniky.

588
00:27:20,080 --> 00:27:20,893
(Su Jian Fan,)

589
00:27:21,097 --> 00:27:22,217
(specialista na komunikaci,)

590
00:27:22,497 --> 00:27:23,857
(doktor s dietologem.)

591
00:27:24,136 --> 00:27:26,457
(Umí vytvářet výživové plány)

592
00:27:26,457 --> 00:27:28,536
(na základě různých postav
a speciality jeho spoluhráčů.)

593
00:27:28,656 --> 00:27:31,480
(Umí léčit vnitřní i vnější
trauma během krátké doby.)

594
00:27:32,720 --> 00:27:33,641
(Ren Xiao Chuan,)

595
00:27:33,760 --> 00:27:35,440
(odborník na zbraně a výbušniny.)

596
00:27:35,577 --> 00:27:36,781
(Je obeznámen s parametrem
všech druhů zbraní)

597
00:27:36,805 --> 00:27:38,296
(ať už domácí nebo zahraniční.)

598
00:27:38,737 --> 00:27:40,176
(Může přijít se seznamem)

599
00:27:40,176 --> 00:27:42,977
(z požadovaných zbraní
pro bojové mise během minuty.)

600
00:27:43,457 --> 00:27:44,056
(Mao Lang,)

601
00:27:44,296 --> 00:27:45,416
(odborný odstřelovač.)

602
00:27:45,697 --> 00:27:46,981
(Nejen on
pokaždé zasáhnout cíl,)

603
00:27:47,062 --> 00:27:48,743
(taky je moc dobrý
při zakrývání se.)

604
00:27:49,256 --> 00:27:51,376
(Pověsti říkají, že
během jedné z misí)

605
00:27:51,440 --> 00:27:52,881
(byl zahnán do rohu do lesa
od nepřítele.)

606
00:27:53,520 --> 00:27:55,344
(Nepřítel se rozhlédl kolem
na tři dny a tři noci.)

607
00:27:55,560 --> 00:27:57,508
Najít ho se jim ale nepodařilo.

608
00:27:57,600 --> 00:28:01,440
A co hůř, jejich vůdce
byl jím zajat živý.

609
00:28:03,176 --> 00:28:04,577
Poslední

610
00:28:04,857 --> 00:28:06,296
je mezi nimi nejlepší.

611
00:28:06,416 --> 00:28:07,737
Jmenuje se Pei Hong Hu.

612
00:28:08,920 --> 00:28:10,001
Hong Hu?

613
00:28:10,536 --> 00:28:11,577
Co je to za jméno?

614
00:28:11,577 --> 00:28:12,376
Je to tak zvláštní.

615
00:28:12,800 --> 00:28:16,199
(Jmenuje se po
Záznamy Velkého historika.)

616
00:28:16,337 --> 00:28:17,497
(Pei Hong Hu)

617
00:28:18,080 --> 00:28:21,359
(je uznávaným bojovým expertem)

618
00:28:21,440 --> 00:28:22,320
(a mistrovský bojovník v armádě.)

619
00:28:22,577 --> 00:28:23,999
(Spíše než být mistrovským bojovníkem,)

620
00:28:24,080 --> 00:28:29,080
(je schopen sundat
všechny útoky a obrana)

621
00:28:29,097 --> 00:28:30,497
(v co nejkratším čase)

622
00:28:30,497 --> 00:28:33,800
(nebo je dokonce rovnou zabít.)

623
00:28:34,056 --> 00:28:37,176
(Působil jako vrchní velitel
v mnoha misích.)

624
00:28:37,176 --> 00:28:38,376
(K nim,)

625
00:28:38,376 --> 00:28:40,776
(plusové body, brutální trénink)

626
00:28:40,776 --> 00:28:43,536
(a bohaté skutečné bojové zkušenosti
na které se chlubíš)

627
00:28:43,536 --> 00:28:46,176
(ani nestojí za zmínku.)

628
00:28:46,697 --> 00:28:48,857
(Provádějí bezpečnostní úkoly
v plamenech války)

629
00:28:48,857 --> 00:28:50,656
(po dlouhé době.)

630
00:28:50,817 --> 00:28:52,680
(Každý den čelí
zkouška života a smrti.)

631
00:28:52,680 --> 00:28:53,560
(Naopak,)

632
00:28:53,577 --> 00:28:55,760
mají i něco jiného
že ne.

633
00:28:55,857 --> 00:28:59,497
Jsou schopni se uplatnit
nejnovější technologie a vybavení

634
00:28:59,578 --> 00:29:01,178
v boji kdykoliv.

635
00:29:04,840 --> 00:29:05,640
Impozantní.

636
00:29:06,080 --> 00:29:08,001
Protože jsou tak působivé,

637
00:29:08,217 --> 00:29:09,176
proč přicházejí na školení?

638
00:29:09,240 --> 00:29:10,480
Jsou tady proto, abychom vypadali špatně

639
00:29:11,056 --> 00:29:12,560
a utlumit naši důvěru?

640
00:29:13,217 --> 00:29:14,416
Je to možné.

641
00:29:14,497 --> 00:29:16,000
Jste příliš arogantní.

642
00:29:17,840 --> 00:29:19,520
Pokud je to cílem,

643
00:29:20,136 --> 00:29:22,776
proč šli do potíží
poslat nás sem?

644
00:29:22,817 --> 00:29:24,776
Mohli by nás rovnou zlikvidovat.

645
00:29:25,360 --> 00:29:26,800
Dříve jste byli vojáci.

646
00:29:26,880 --> 00:29:28,040
Jakmile ses připojil ke komandu Cheetah,

647
00:29:28,120 --> 00:29:29,841
soutěž jako voják skončila.

648
00:29:30,000 --> 00:29:32,720
Nyní soutěžíte
být novým velitelem.

649
00:29:34,360 --> 00:29:35,560
Jen počkejte, až budete rozdrceni.

650
00:29:35,800 --> 00:29:38,279
Jsou zde poslední čtyři studenti.

651
00:29:38,440 --> 00:29:40,292
Stejně jako všichni ostatní ve třídě,

652
00:29:41,400 --> 00:29:44,360
jsou to elity vybrané z
Čínská lidová ozbrojená policie.

653
00:29:46,160 --> 00:29:47,240
čtyři z vás,

654
00:29:47,520 --> 00:29:48,880
prosím představte se.

655
00:29:59,720 --> 00:30:00,640
Ahoj všichni.

656
00:30:01,680 --> 00:30:03,680
Jmenuji se Pei Hong Hu.

657
00:30:04,937 --> 00:30:07,480
Jmenuji se po
Záznamy Velkého historika.

658
00:30:07,937 --> 00:30:09,310
Jsem z druhého oddělení
speciálních sil

659
00:30:09,334 --> 00:30:10,600
první brigády rychlého nasazení.

660
00:30:11,280 --> 00:30:12,481
Před nástupem do akademie,

661
00:30:12,977 --> 00:30:14,680
Požádal jsem o změnu jména.

662
00:30:14,817 --> 00:30:15,920
od nynějška

663
00:30:16,280 --> 00:30:17,960
Doufám, že mě osloví každý
mým novým jménem.

664
00:30:18,176 --> 00:30:19,480
Jmenuji se Pei

665
00:30:20,097 --> 00:30:20,896
Ta

666
00:30:21,560 --> 00:30:22,360
Yan.

667
00:30:28,256 --> 00:30:29,200
Zpráva.

668
00:30:30,296 --> 00:30:32,040
Mohu se setkat se svými kamarády?

669
00:30:33,817 --> 00:30:34,640
Vyhovuje vám.

670
00:30:43,857 --> 00:30:44,760
Yan Po Yue.

671
00:30:46,497 --> 00:30:47,560
Dlouho jsem o tobě slyšel.

672
00:31:08,497 --> 00:31:09,840
Kvůli tobě jsem si změnil jméno.

673
00:31:10,880 --> 00:31:12,360
Chcete vidět můj občanský průkaz?

674
00:31:18,706 --> 00:31:20,280
Důležité jsou vaše schopnosti,

675
00:31:21,617 --> 00:31:22,840
ne vaše jméno.

676
00:31:23,136 --> 00:31:24,600
Věřím, že na to mám.

677
00:31:26,097 --> 00:31:26,817
mimochodem,

678
00:31:27,136 --> 00:31:28,200
Málem bych ti to zapomněl říct.

679
00:31:28,977 --> 00:31:30,240
Jen jsem měl nápad.

680
00:31:33,136 --> 00:31:35,880
Pokud dostanu první místo v
hodnocení za šest měsíců,

681
00:31:36,680 --> 00:31:38,240
Změním si jméno na Pei Mie Yan.

682
00:32:04,440 --> 00:32:06,400
Právě jsem tě úmyslně vyprovokoval

683
00:32:06,497 --> 00:32:07,577
takže ses rozptýlil.

684
00:32:07,937 --> 00:32:09,960
Jinak bych tě tak snadno nedostal.

685
00:32:10,797 --> 00:32:13,720
Dobře, uvažujme
že jsme tentokrát vyrovnaní.

686
00:32:15,136 --> 00:32:16,040
Dobře?

687
00:32:26,176 --> 00:32:26,960
Yan.

688
00:32:30,720 --> 00:32:32,120
Jako člen speciálních jednotek,

689
00:32:32,337 --> 00:32:34,097
dvakrát jsi udělal stejnou chybu
v tak krátkém časovém období.

690
00:32:34,217 --> 00:32:34,840
jak jsi mohl?

691
00:32:34,923 --> 00:32:35,760
Jeho pravá ruka je zraněná.

692
00:32:35,800 --> 00:32:37,160
stydět se
za útok na jeho pravou ruku!

693
00:32:37,256 --> 00:32:39,040
Bez ohledu na to prohrál.

694
00:32:39,256 --> 00:32:40,440
Nehledejte výmluvy.

695
00:32:41,016 --> 00:32:42,080
Pokud nepřiznáš porážku,

696
00:32:42,176 --> 00:32:43,280
můžete zkusit levou ruku.

697
00:32:43,616 --> 00:32:44,136
Zkuste to levou rukou.

698
00:32:44,217 --> 00:32:45,200
já to udělám.

699
00:32:45,457 --> 00:32:46,360
Nech mě to udělat.

700
00:32:46,416 --> 00:32:47,400
Jsem tu taky.

701
00:32:49,536 --> 00:32:50,337
Zastávka.

702
00:32:50,760 --> 00:32:51,561
dnes,

703
00:32:52,097 --> 00:32:53,040
Prohrál jsem s tebou.

704
00:33:12,000 --> 00:33:13,400
Podívejte se doprava.

705
00:33:20,857 --> 00:33:22,240
Váš dárek při prvním setkání

706
00:33:23,776 --> 00:33:24,960
je opravdu něco.

707
00:33:25,080 --> 00:33:25,800
Pojď.

708
00:33:26,280 --> 00:33:27,400
Pokračujte v úvodu.

709
00:33:28,920 --> 00:33:32,879
Raz, dva, tři, čtyři!

710
00:33:33,497 --> 00:33:36,136
Raz, dva, tři, čtyři!

711
00:33:36,217 --> 00:33:38,937
Raz, dva, tři, čtyři!

712
00:33:38,977 --> 00:33:40,817
Raz, dva, tři, čtyři!

713
00:33:40,937 --> 00:33:43,200
Raz, dva, tři, čtyři!

714
00:33:48,817 --> 00:33:49,600
Šéf oddělení.

715
00:33:51,577 --> 00:33:52,360
Qin Feng.

716
00:33:53,097 --> 00:33:53,960
Musím ti říct dvě věci.

717
00:33:54,656 --> 00:33:55,337
za prvé,

718
00:33:55,896 --> 00:33:58,080
vyšší-up chtějí jmenovat
instruktorka odstřelovačů.

719
00:33:58,577 --> 00:33:59,857
Po pečlivé úvaze,

720
00:34:00,497 --> 00:34:02,320
Myslím, že Leng Jing je nejlepší kandidát.

721
00:34:02,760 --> 00:34:05,560
Koneckonců, vy jste byli
v Cheetah Commando po dlouhou dobu.

722
00:34:05,937 --> 00:34:07,680
Pozice z ní dokáže vytěžit maximum.

723
00:34:08,560 --> 00:34:10,600
Pro Leng Jinga je to dobrá zpráva

724
00:34:10,856 --> 00:34:13,257
ale nejdřív musím získat její souhlas.

725
00:34:14,056 --> 00:34:15,479
Je to vaše podřízená.

726
00:34:15,616 --> 00:34:16,960
Respektuji tvůj pohled.

727
00:34:17,697 --> 00:34:19,481
Pokud nejste proti,
Promluvím si s ní o tom.

728
00:34:19,576 --> 00:34:20,640
Jsem s tím úplně v pohodě.

729
00:34:20,737 --> 00:34:21,480
Dobře.

730
00:34:21,656 --> 00:34:22,600
Přejděme k druhé věci.

731
00:34:25,416 --> 00:34:26,320
tentokrát

732
00:34:26,976 --> 00:34:29,039
rozhodnou se vzdát
obvyklý formát soutěže

733
00:34:29,576 --> 00:34:31,080
a jít do společných vojenských operací.

734
00:34:31,237 --> 00:34:31,920
v tuto chvíli

735
00:34:32,000 --> 00:34:34,640
kolem číhá terorismus
hranice různých zemí.

736
00:34:34,800 --> 00:34:36,040
Když se k nim naše armáda přiblížila,

737
00:34:36,120 --> 00:34:37,360
utekli do sousedního
země okamžitě.

738
00:34:37,480 --> 00:34:40,480
I když jsme dobře trénovaní
a dobře vybavený,

739
00:34:40,616 --> 00:34:41,976
když čelíme teroristům
kteří utekli

740
00:34:41,976 --> 00:34:42,655
do sousedních zemí,

741
00:34:42,719 --> 00:34:43,999
nemůžeme nic dělat.

742
00:34:44,136 --> 00:34:46,600
Proto, abychom mohli bojovat proti terorismu,

743
00:34:47,000 --> 00:34:48,960
vlády různých zemí
musí pracovat ruku v ruce

744
00:34:49,056 --> 00:34:50,879
aby nemohli zneužít
jakoukoli příležitost ve svůj prospěch.

745
00:34:52,096 --> 00:34:53,080
Teď je to ještě těžší.

746
00:34:53,199 --> 00:34:54,073
je to tak.

747
00:34:54,456 --> 00:34:55,199
tentokrát

748
00:34:55,297 --> 00:34:57,279
instruktoři a velitelé
různých zemí

749
00:34:57,360 --> 00:34:58,560
se dá dohromady.

750
00:34:59,120 --> 00:35:00,160
Budou sdílet informace
mezi sebou,

751
00:35:00,680 --> 00:35:01,720
velet operaci společně

752
00:35:02,017 --> 00:35:03,537
a dát všechny druhy bojových rozkazů.

753
00:35:03,618 --> 00:35:04,560
Jsou také vyžadovány

754
00:35:04,616 --> 00:35:06,280
posuzovat komplexní armádu
kvality různých zemí

755
00:35:06,376 --> 00:35:07,440
a přijít s konečným skóre.

756
00:35:09,537 --> 00:35:10,257
náčelník oddělení,

757
00:35:10,937 --> 00:35:11,816
Mám nápad.

758
00:35:14,104 --> 00:35:15,263
ty přemýšlíš

759
00:35:15,896 --> 00:35:17,720
poslání Yan Po Yue a týmu
do soutěže?

760
00:35:18,737 --> 00:35:19,777
Šéfe oddělení, nebojte se.

761
00:35:19,856 --> 00:35:21,537
Pošlu nejlepší tým.

762
00:35:21,937 --> 00:35:22,856
Ale v tuto chvíli

763
00:35:23,376 --> 00:35:24,656
vítěz zatím není znám.

764
00:35:27,440 --> 00:35:29,920
Pei Ta Yan a tým
byli vyškoleni v zahraničí.

765
00:35:30,416 --> 00:35:32,760
Mají navrch
ve společných vojenských operacích.

766
00:35:33,720 --> 00:35:34,480
v tom případě

767
00:35:35,217 --> 00:35:37,336
mohl bych mít více času
přemýšlet o tom?

768
00:35:39,096 --> 00:35:40,057
Vyšší se připojují
velký význam pro tuto záležitost.

769
00:35:40,176 --> 00:35:41,537
Věřím, že to dobře zvládnete.

770
00:35:41,920 --> 00:35:42,479
Ano.

771
00:35:42,560 --> 00:35:43,960
Brzy přijdu s plánem.

772
00:35:45,833 --> 00:35:47,840
Raz, dva, tři, čtyři!

773
00:35:47,937 --> 00:35:50,080
Raz, dva, tři, čtyři!

774
00:35:54,176 --> 00:35:55,257
Jedna, dvě, jedna...

775
00:35:55,457 --> 00:35:58,057
Raz, dva, tři, čtyři!

776
00:35:58,176 --> 00:36:00,977
Raz, dva, tři, čtyři!

777
00:36:02,977 --> 00:36:04,376
Pei Ta Yan.

778
00:36:05,880 --> 00:36:07,320
Skutečně si změnil jméno.

779
00:36:08,217 --> 00:36:09,440
Jsi opravdu něco.

780
00:36:11,943 --> 00:36:12,960
Hlášení, instruktore Ai.

781
00:36:13,320 --> 00:36:14,840
Abyste splnili úkol, který jste zadali,

782
00:36:14,896 --> 00:36:16,800
Musel jsem přijmout taková extrémní opatření.

783
00:36:19,480 --> 00:36:20,560
Musím vám poděkovat

784
00:36:21,057 --> 00:36:22,257
za poskytnutí mi
s tolika informacemi.

785
00:36:22,336 --> 00:36:23,480
Informace mi pomáhají

786
00:36:23,583 --> 00:36:25,304
dobře rozumět Yan Po Yue
od začátku.

787
00:36:25,816 --> 00:36:28,297
Proto jsem mohl navrhnout
plán útoku speciálně pro něj.

788
00:36:28,616 --> 00:36:29,777
Proto ho musím porazit
dvakrát za sebou.

789
00:36:30,297 --> 00:36:31,257
Instruktor Ai,

790
00:36:32,057 --> 00:36:33,816
děláš ze mě sumce
ve třídě

791
00:36:34,096 --> 00:36:35,896
takže všichni ve třídě
je vždy ve střehu

792
00:36:36,017 --> 00:36:37,480
a neodvažuje se být neopatrný.

793
00:36:38,217 --> 00:36:38,977
nemám pravdu?

794
00:36:42,336 --> 00:36:43,297
Buď ke mně upřímný.

795
00:36:44,096 --> 00:36:46,737
Pokud Yan Po Yue
potřetí ti podává ruku,

796
00:36:47,376 --> 00:36:48,777
myslíš, že ho dokážeš znovu porazit?

797
00:36:56,017 --> 00:36:57,977
Pokud mi podá ruku potřetí,

798
00:36:58,656 --> 00:36:59,537
věřím

799
00:37:01,210 --> 00:37:02,329
Já budu ten, kdo se zhroutí.

800
00:37:03,656 --> 00:37:04,576
V prvních dvou kolech

801
00:37:05,136 --> 00:37:06,937
Využil jsem jeho zranění

802
00:37:06,937 --> 00:37:08,136
a charakterové vady

803
00:37:08,136 --> 00:37:09,416
shodit ho dvakrát za sebou.

804
00:37:09,937 --> 00:37:10,777
Ale zároveň,

805
00:37:10,896 --> 00:37:12,497
Odhalil jsem svou sílu

806
00:37:12,616 --> 00:37:13,697
a návyk na pohyb.

807
00:37:15,176 --> 00:37:16,176
tak,

808
00:37:16,457 --> 00:37:17,856
když mi podá ruku potřetí,

809
00:37:19,176 --> 00:37:20,656
nepustí mě.

810
00:37:22,777 --> 00:37:23,777
Ale on to neudělal.

811
00:37:28,017 --> 00:37:28,937
Yan Po Yue

812
00:37:30,416 --> 00:37:31,816
konečně dospěl.

813
00:37:52,600 --> 00:37:53,681
(Xiao Yun Jie se mě zeptal)

814
00:37:54,497 --> 00:37:56,856
(proč jsem přiznal porážku
když mě srazil Pei Ta Yan.)

815
00:37:57,896 --> 00:37:59,497
(To proto, že máme
byl vždy nejsilnější.)

816
00:38:00,136 --> 00:38:01,816
(Proto máme
stát se cílem všech.)

817
00:38:03,240 --> 00:38:04,240
(Když jsme v novém prostředí,)

818
00:38:04,816 --> 00:38:06,200
(pouze přiznáním porážky,)

819
00:38:06,360 --> 00:38:07,640
(skrýváme naše dovednosti,)

820
00:38:08,000 --> 00:38:09,240
(a snášet těžkosti v tichosti,)

821
00:38:09,777 --> 00:38:12,057
(můžeme udělat cestu)

822
00:38:12,480 --> 00:38:13,839
(v této nepříznivé konkurenci.)

823
00:38:40,737 --> 00:38:41,416
Probuďte se!

824
00:39:04,457 --> 00:39:05,297
Jste brzy.

825
00:39:06,217 --> 00:39:06,977
jsi vzhůru?

826
00:39:28,920 --> 00:39:29,799
Běh se závažím na 10 kilometrů.

827
00:39:30,057 --> 00:39:30,856
Začíná teď!

828
00:39:50,416 --> 00:39:51,057
Yan.

829
00:39:51,416 --> 00:39:52,616
Jejich batohy se zdají těžší než naše.

830
00:39:52,977 --> 00:39:54,136
Myslím, že jsou
s nosností 20 kilogramů.

831
00:39:54,257 --> 00:39:55,416
To je o pět kilogramů těžší než naše.

832
00:39:56,457 --> 00:39:58,217
Zítra budeme
nosnost 25 kilogramů.

833
00:39:58,257 --> 00:39:59,257
Vystrčte hrudník a zvedněte hlavu.

834
00:39:59,376 --> 00:40:00,416
Nedívej se kolem sebe!

835
00:40:01,336 --> 00:40:04,136
Raz, dva, tři, čtyři!

836
00:40:04,257 --> 00:40:07,103
Raz, dva, tři, čtyři!

837
00:40:07,217 --> 00:40:09,217
Raz, dva, tři, čtyři!

838
00:40:09,336 --> 00:40:11,257
Raz, dva, tři, čtyři!

839
00:40:13,816 --> 00:40:15,656
Na základě testu na úrovni angličtiny

840
00:40:15,816 --> 00:40:16,920
rozdělujeme studenty
do několika tříd.

841
00:40:17,662 --> 00:40:18,640
Tato třída

842
00:40:19,257 --> 00:40:20,160
je třída C.

843
00:40:21,616 --> 00:40:22,880
To znamená třetí třídu.

844
00:40:27,136 --> 00:40:27,697
ne

845
00:40:27,737 --> 00:40:30,017
Štábní důstojníku Ai, získal jsem 82 bodů.

846
00:40:30,297 --> 00:40:31,576
Je to 82 marek.

847
00:40:31,840 --> 00:40:33,467
Zasloužím si zařazení do třídy C?

848
00:40:33,576 --> 00:40:35,777
Opravdu si myslíš 82 bodů?
je dost dobrý?

849
00:40:36,285 --> 00:40:37,015
je to tak.

850
00:40:37,096 --> 00:40:39,376
Vy, Yan Po Yue a Guo Xiao Xiao

851
00:40:39,457 --> 00:40:40,856
získal 80 bodů a více.

852
00:40:40,954 --> 00:40:41,576
To můžu říct

853
00:40:41,656 --> 00:40:43,376
úroveň vaší znalosti angličtiny
je ekvivalentní studentům středních škol.

854
00:40:43,576 --> 00:40:44,816
Ale ve srovnání s třídou B

855
00:40:44,816 --> 00:40:45,856
jsi daleko.

856
00:40:45,937 --> 00:40:46,937
Zapomeňte na třídu A.

857
00:40:47,017 --> 00:40:48,856
Jejich úroveň znalosti angličtiny
je stupeň šestý a vyšší.

858
00:40:48,977 --> 00:40:49,656
navíc

859
00:40:49,737 --> 00:40:50,656
stát se studentem třídy A,

860
00:40:50,777 --> 00:40:53,217
musíte zvládnout
alespoň tři cizí jazyky.

861
00:40:53,297 --> 00:40:54,095
Jste kvalifikovaní?

862
00:40:54,176 --> 00:40:55,176
třída A...

863
00:40:56,257 --> 00:40:57,457
Kdo je ve třídě A?

864
00:41:06,977 --> 00:41:08,136
Studenti třídy A

865
00:41:09,017 --> 00:41:10,176
patří Pei Ta Yan,

866
00:41:10,697 --> 00:41:12,777
Mao Lang, Ren Xiao Chuan,

867
00:41:13,297 --> 00:41:14,892
Su Jian Fan, Gu Meng,

868
00:41:15,336 --> 00:41:16,840
Xu Guang Rong a Chen Hua.

869
00:41:28,520 --> 00:41:29,320
Bai.

870
00:41:29,880 --> 00:41:31,359
Pokud jste pro každou otázku zvolili C,

871
00:41:31,440 --> 00:41:32,880
získali byste více než pět bodů.

872
00:41:33,656 --> 00:41:34,720
Pět známek?

873
00:41:35,457 --> 00:41:37,240
Bai získal pouze pět bodů.

874
00:41:38,217 --> 00:41:39,656
Ani si neumím zapamatovat všechny abecedy.

875
00:41:39,720 --> 00:41:41,160
Zapomeňte na
zapamatování slovní zásoby.

876
00:41:45,600 --> 00:41:46,440
Přestaň se smát!

877
00:41:50,160 --> 00:41:52,120
Bezpochyby nejsi
na stejném výchozím bodě,

878
00:41:52,560 --> 00:41:53,520
ale

879
00:41:54,520 --> 00:41:57,160
ke konečnému bodu vede jen jedna cesta.

880
00:41:58,057 --> 00:41:59,160
Musíte pokračovat v tvrdé práci.

881
00:42:01,457 --> 00:42:02,320
Instruktor Ai.

882
00:42:02,937 --> 00:42:04,160
Chceme se učit.

883
00:42:04,816 --> 00:42:05,800
Prosím pomozte nám.

884
00:42:06,297 --> 00:42:08,440
Pomáhat vám je moje práce.

885
00:42:08,616 --> 00:42:10,080
Ale jestli můžeš uspět,

886
00:42:11,176 --> 00:42:12,600
záleží na vaší vůli.

887
00:42:13,017 --> 00:42:14,720
Instruktore Ai, mám pár nápadů.

888
00:42:15,457 --> 00:42:16,760
Nevím, jestli byste souhlasil.

889
00:42:17,017 --> 00:42:17,616
Pokračujte.

890
00:42:17,697 --> 00:42:18,297
za prvé,

891
00:42:18,896 --> 00:42:20,457
zkrátit čas fyzického tréninku na polovinu

892
00:42:20,497 --> 00:42:21,257
abychom mohli studovat.

893
00:42:21,697 --> 00:42:22,297
za druhé,

894
00:42:22,960 --> 00:42:25,079
zpoždění zhasnutí světel o čtyři hodiny později

895
00:42:25,937 --> 00:42:26,777
abychom mohli více studovat.

896
00:42:27,537 --> 00:42:28,257
také

897
00:42:28,537 --> 00:42:30,616
musíme konzumovat více ryb
během tohoto období

898
00:42:30,697 --> 00:42:31,737
protože ryby jsou dobré pro mozek.

899
00:42:31,856 --> 00:42:34,057
Jako bychom se učili
na přijímací zkoušku na vysokou školu.

900
00:42:34,096 --> 00:42:35,457
Je pro nás důležité dobře jíst.

901
00:42:35,576 --> 00:42:36,376
Jasně.

902
00:42:36,937 --> 00:42:38,360
Jídlo připravené
v kavárně není špatné.

903
00:42:38,416 --> 00:42:39,400
Můžete tam jíst.

904
00:42:40,937 --> 00:42:41,960
Co ještě?

905
00:42:49,176 --> 00:42:49,880
všichni,

906
00:42:50,800 --> 00:42:52,000
my všichni tady

907
00:42:52,376 --> 00:42:53,136
jsou elity.

908
00:42:53,257 --> 00:42:54,040
nyní

909
00:42:54,800 --> 00:42:56,839
jsme konfrontováni s 26 abecedami

910
00:42:56,927 --> 00:42:59,047
které jsou složité a těžko rozpoznatelné.

911
00:42:59,136 --> 00:43:00,120
Jen tím, že je dobýváš,

912
00:43:00,760 --> 00:43:01,760
budeme moci pochodovat

913
00:43:02,760 --> 00:43:04,200
do cíle společně.


